A prepaus d'Apertium
Apertium es una plataforma de traduccion automatica liura/open source, concebuda a l'origina per de paras de lengas pròchas, puèi s'es espandit a de paras de lengas mai aluenhadas coma la para anglés-catalan. La plataforma provesís :
- un motor de traduccion automatica que depend pas d'una lenga quina que siá
- d'aisinas lingüisticas per gerir las donadas necessària a la realizacion d'un sistèma de traduccion automatica per una para de lengas donada
- de donadas lingüisticas per un nombre creissent de paras de lengas.
Apertium presa l'arribada de novèls desvolopaires : se estimatz que podètz melhoratz lo motor, las aisinas o las donadas lingüisticas, esitetz pas a prene contacte amb nosautres.
Site mantengut per Jon.
